お知らせ

This morning, our nursery room turned into a tiny kitchen as we made sandwiches together. With little hands spreading, stacking, and choosing their favorite ingredients, the room was full of excitement and laughter. Watching their confidence grow with each step was truly heartwarming. After our sandwiches were ready, we packed them up and headed to the park. The sun was shining, and the children walked together and enjoyed our handmade sandwiches. Today wasn’t about making sandwiches. It was about teamwork, independence, and making beautiful memories together.

今朝、私たちの保育室は小さなキッチンに変身し、みんなでサンドイッチ作りをしました。
小さな手で具材を塗ったり、重ねたり、お気に入りを選んだりする中で、部屋は笑顔と笑い声でいっぱいでした。一つひとつの工程を通して、子どもたちの自信が育っていく様子は本当に心温まるものでした。 サンドイッチが完成すると、それを持って公園へ出かけました。太陽が輝く中、子どもたちは一緒に歩き、手作りのお昼ごはんを楽しみました。今日の活動は、ただサンドイッチを作ることが目的ではありませんでした。チームワーク、自立心、そして素敵な思い出を一緒に作る時間だったのです。